海報   

 

 

  幾年前由雷利.史考特執導的《出埃及記:天地王者》口碑票房皆不理想,之後在電視上映觀看時也沒有太大感觸,但希伯來人與埃及的故事卻讓個人想起另一部從童年愛到現在的動畫──《埃及王子》

 

  《埃及王子》故事取材自舊約聖經中《出埃及記》,敘述先知摩西在上帝耶和華的啟示下,帶領希伯來人脫離埃及人的奴役,穿越紅海到達應許之地。

 

 

海報二  

 

  古埃及,時值法老賽提一世在位治世,因忌憚日漸繁多的希伯來人,差遣其去作苦工粗活,甚至下令處死每個家庭的男嬰。

 

  一名絕望的母親不願見孩子遇害,偷偷將之放入草籃順著尼羅河漂流,卻陰錯陽差漂到皇宮後庭的水池,被正好帶著兒子拉美西斯在池邊戲水的王后撿到,仁慈的王后收養了這名嬰孩,取名為摩西……

 

  長大後的摩西機靈活潑,與兄長拉美西斯感情融洽深厚。貴為王子的摩西時常於宮中惹事生非,讓父母相當地頭疼。

 

兄弟玩耍  

 

 

  然而一日,摩西在偶然機緣下遇見親姊米利暗,從而知曉自己真正的身世,甚至在日後為阻止同胞受虐,失手害死一名埃及人。大受打擊的摩西,在失意之餘選擇走向沙漠、自我流放。

 

米利暗唱歌  

 

 

  多年後,成為外邦部落中牧羊人的摩西,在某日上山時受到上帝的神啟,進而再次返回埃及,決心完成被授與的使命──解放希伯來人……

 

 帶領  

 

 

  由夢工廠出品的本片,將聖經中《出埃及記》艱澀的部分以活潑生動的風格呈現,改編得老少咸宜、適合全家共同觀賞。

 

  本片讓當年的個人驚豔的部分,除豐富的人物、神秘的埃及、壯麗的特效外,印象最為深刻的首推氣勢磅礡的音樂

 

  由音樂大師漢斯.季默、歌壇兩大天后瑪麗亞.凱莉惠妮.休斯頓、以色列歌手歐拉.哈拉伊登.里格爾等人擔當作曲或演奏,成就出多首讓人回味無窮的曲子。

 

 

Deliver Us──解救我們》

 

 

  開頭即破題式表現出希伯來人受埃及人奴役的艱苦,壯闊的旋律,有力的歌詞,道盡希伯來人受欺凌壓迫、祈禱上帝拯救的悲願。

 

奴役  

 

  中間為法老下令屠殺每戶希伯來男嬰,蠻橫的衛兵不顧婦女的哀求阻攔,逕自入屋內舉刀揮下,留下門口悲痛哭泣的婦女,沒有血腥與屠殺的畫面,卻讓人感到十足的殘酷與絕望。

 

  期間穿插摩西母親與孩子躲避衛兵的追捕,一路提心吊膽終於來到尼羅河畔,母親唱出的曲子中道出對孩子的慈愛與思念,坦承自己沒能給這個剛出世的孩子什麼,除了這個活下去的機會……

 

搖籃曲  

 

  草藍隨波逐流,尼羅河上卻是凶險萬分,先後歷經鱷魚、河馬、漁網、大槳等威脅,怵目驚心。

 

  末段,草籃中的摩西被王后抱起收養,走入皇宮時,壯闊的配樂中畫面上升,經過希伯來奴隸受奴役興建的法老石像,升到高處俯瞰埃及城市,配上收尾的「Deliver Us」,氣勢磅礡,回味無窮。

 

王妃  

 

 

The Plagues──瘟疫

 

  拉美西斯拒絕釋放希伯來人,主為懲戒埃及降下著名的十災。血染尼羅河、蛙群成災、蝗蟲過境、瘟疫四起、疹疾橫行……

 

血河

瘟疫

蝗災  

疫病  

 

  主的宣言,激昂的旋律中,不時穿插摩西與拉美西斯的話語,互相坦承自己的決心與祈願……

 

  而最終情同手足的兩人,因立場不同而互相對立,也象徵著兩人從此誓不兩立。

 

摩西&拉美西斯

兄弟勢不兩立  

 

 

Death of the First Born──長子之死

 

  本曲由漢斯.季默撰寫,蒼涼哀傷的氣息,昭示慘劇降臨後的悲愴。畫面為象徵主的白霧於夜間顯現,來到城內殺死所有埃及家庭的長子……

 

  希伯來的子民受摩西叮嚀,在門上塗上羔羊血躲過了本次災難,而愛子的死,也終於讓強硬的拉美西斯鬆了口……

 

上帝顯靈

 

耶和華殺人  

 

太子之死  

 

 

Red Sea──紅海

 

  本曲同為漢斯.季默作曲。敘述面對反悔率兵前來追殺的拉美西斯,在埃及軍隊受天火阻攔時,摩西來到海岸,以牧羊杖插地分開紅海的畫面氣勢磅礡,也成為本片代表畫面。

 

  後段緊湊的配樂中為埃及軍隊衝破阻礙追殺,卻在進入海底時被崩塌的洪水巨浪沖刷殆盡。

 

分紅海  

 

 

When You Believe──只要你相信》

 

  本作主題曲,可說是貫串全劇的主軸理念。

 

  旋律優美動人,觸動心弦,從前段的悠遠惆悵,到後半段激昂活潑的合唱,道出本片的中心理念:信仰。

 

  只要你相信,奇蹟就會發生。終於獲得自由的希伯來人離開埃及,充滿希望準備前往自由之地。

 

    專輯中有另一版本,由歌壇兩大天后瑪麗亞.凱莉惠妮.休斯頓主唱,作為主題曲放在眾曲之首。

 

  本曲受到極大的讚譽與迴響,在歐洲等地更受到廣泛關注,更在上映翌年獲得最佳原創歌曲獎

 

 

 

  本作中與舊約聖經有諸多不符之處。

 

  如片頭的希伯來人呼喚上帝的幫助。聖經中為上帝聽到希伯來人受苦而發出的哀嚎、進而領導他們前往應許之地,而非如片中子民祈求祂的幫助。

 

  聖經中的摩西在埃及時將為奴的希伯來人視為弟兄,劇中則在與親姊見面前都對希伯來人漠不關心。此安排推測是為刻劃摩西前後心態的轉折,得知一向不關心的奴隸實為自己同胞而迷惘。

 

  摩西於聖經中重返埃及時已經八十歲,而非劇中的壯年。

 

  聖經的摩西重返埃及時,並無和敵方有太多感情著墨。而片中和義兄拉美西斯的友愛互動十分明顯,親情、種族、傳統的矛盾對立更趨多元,拉美西斯的人物也有了更立體的刻畫,而非單純做惡人的反派。

 

 兄弟擁抱  

 

 

  片末在摩西於山上取得著名的《十誡》後,俯瞰山下的希伯來村落作結,聖經中希伯來人達到應許之地後仍受到諸多坎坷和風雨,甚至有質疑信仰的情況,片中為有個美滿的收尾而美化了。

 

  除無冷場的音樂,個人印象深刻的,就是拉美西斯與摩西的兄弟情誼,摩西前期個性多了怯懦,從迷惘到受開導的橋段更像個人,而非只是崇高的先知。拉美西斯象徵埃及的統治王權,卻對奴隸出身的摩西視如親人,兩者間的互動是本片中溫暖的親情,也是最沉重的無奈……

 

兄弟  

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 混沌 的頭像
混沌

混沌無序的世界

混沌 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()