海報  

 

 

  去年底上映的《野蠻遊戲:瘋狂叢林》以好評居多,雖然個人並沒有進戲院一睹內容,卻因此片勾起久遠的回憶。

 

  於是,羅賓.威廉斯所主演的1995年舊版《野蠻遊戲》又被拿出來懷念複習。

 

  儘管是心目中的經典,本片當年上映時並沒有料想到會如此有趣,因而沒去戲院,直到在電視上撥出時才驚艷於其中的內容,甚至對沒能在大螢幕上觀看感到惋惜。

 

  真正「完整」觀看全片,是小學時班導在課餘時間放映給全班看的,現在依然記得內容在班上掀起了熱烈的討論話題。

 

  儘管如今不乏有青少年與成人合演的奇幻冒險片,本片仍是個人心目中名列前茅的佳作,不光是其中寓教於樂的性質,多采多姿的元素,還有變幻莫測的劇情。

 

  不論幾次,在電視上撥出轉到時,哪怕不是從頭開始,只要時間允許必定會坐在螢幕前把它看完,對個人來說,本片就是百看不厭。

 

  還記得初次接觸時,被羅賓.威廉斯帶入桌上遊戲的夢幻世界,一個乍看之下不起眼的遊戲盤,卻能釋放出許多意想不到猛獸與災難,也給予觀者無盡的雀躍與驚奇。

 

 海報2  

 

 

 

  「咚!咚!咚!咚!」一切的奇幻冒險,從一個不起眼的遊戲盤開始。

 

  遊戲盤1  

 

 

  1969年,出身富裕人家的主人公艾倫.派瑞許,遭到同齡孩童的霸凌,又與不善表達感情的父親溝通不合,進而發生爭執。偶然機會下,艾倫發現個會發出鼓聲的神秘遊戲盤,好奇之餘和正巧來訪的女孩莎拉.惠特爾一同開始玩。

 

艾倫&莎拉玩遊戲  

 

 

  殊不知,兩人就此打開了「潘朵拉之盒」,也成為糾纏兩人長達二十六年的夢魘……

 

  二十六年後,1995年,雙親皆歿的姊弟茱蒂彼得,在監護人阿姨的帶領下來到已經荒廢多年的大宅,無意間發現了當年的遊戲盤,玩耍後竟出現巨蚊、猴子、猛獅,也釋放出當年被吸入當中、如今宛如原始人的艾倫。

 

姊弟玩遊戲  

野人艾倫  

 

 

  被釋放出來的艾倫得知雙親已在幾年前去世,悲傷之餘意識到當年的遊戲仍在進行……

 

  為結束一切,三人必須找回莎拉,完成當年沒走完的遊戲……

 

艾倫&姊弟  

 

 

 

  遊戲的玩法簡單,淺顯易懂:擲兩個骰子、棋子走,若點數相同則可再擲一次作弊者退回起點且必須受罰

 

遊戲盤

 

 

  每回擲骰子、棋子走到定點,遊戲盤中央會浮現文字暗示會發生何事,從蝙蝠、蚊子、猴子、獅子、植物、食人花、獵人……還有氣勢驚人的猛獸大奔竄!

 

  浮現的文字猶如詩歌或童謠,字尾有押韻,個人看的中文翻譯很妙,不僅語意到位連押韻也巧妙還原 XDD

 

  以下是印象較深的幾個。

 

  片頭莎拉放出的蝙蝠,翻譯為「這種飛蟲,晝伏夜出;快快逃命,自求多福」

 

蝙蝠  

 

 

  艾倫被吸入遊戲中,翻譯為「快到叢林孵豆芽,直到出現五或八」

 

艾倫被吸入  

 

 

  茱蒂放出蚊子,翻譯為「只要輕輕叮一下,包你全身都發麻」

 

蚊子  

 

 

  彼得初次擲骰子叫出猴子,翻譯為「達成任務難上難,成群潑猴來阻攔」(本回擲出同數,可再擲一次,也是全片唯一的一回)

 

猴子  

 

 

  彼得叫出獅子,翻譯為「利齒巨獸愛吃人,快快閃避免遺恨」(本回擲出五,正好釋放出艾倫)

 

獅子  

 

 

  莎拉「被騙」擲出骰子,喚出駭人植物,翻譯為「此物生長快過春筍,不想被捉步步留神」

 

食人花  

 

 

  艾倫叫出獵人范培特,翻譯為「蠻荒僻野一獵神,魯莽射擊不留人」

 

范培特  

 

 

  茱蒂擲骰子引發猛獸大奔竄,翻譯為「聽個清楚,不是打雷;按兵不動,可要倒楣」

 

大奔竄  

 

 

  彼得叫出一堆蜘蛛,翻譯為「需要幫忙時莫慌,七手八腳來幫忙」

 

蜘蛛  

 

 

 

  除變幻莫測的劇情,四個主要人物性格和互動也是本片亮點。

 

  無論是艾倫的勇敢、莎拉的膽怯、茱蒂的狡黠、彼得的機靈,每個角色都有足夠的刻畫,有血有肉,甚至連全程楣星罩頂的警察卡爾和戲分少的父親山姆也讓人有一定的印象。

 

 四人

 

 

  羅賓.威廉斯飾演的艾倫.派瑞許,從最初身為富二代的怯懦、與嚴肅父親不親近,到被吸入遊戲中,在叢林歷經二十六年的「震撼教育」後,個性明顯堅強勇敢許多,但也自嘲經過二十六年,自己的個性仍不免像當年的父親。

 

艾倫  

 

 

  寶妮.杭特飾演莎拉.惠特爾,因幼時際遇看了多年精神醫生,畏怯而神經質的形象深入人心,「被迫」再度開始進行遊戲後茫然無措的模樣傳神。

 

莎拉  

 

 

  克莉絲汀.鄧斯特飾演茱蒂.夏波德,登場時就唱作俱佳地把大人唬得一楞一楞,古靈精怪的性格十分亮眼,靈活的腦筋也多次為艾倫等人解圍。

 

茱蒂  

 

 

  布萊德利.皮爾斯飾演彼得.夏波德,單純中不失機伶的表現討喜,演起戲來自然流暢,用激將法讓艾倫再次參與、倒吊樹枝上撿回遊戲盤的橋段讓人拍手叫好。

 

彼得  

 

 

  強納生.海德飾演艾倫父親山姆.派瑞許同時也是獵人范培特。山姆是標準的外冷內熱、「刀子口、豆腐心」,看似嚴厲實則慈愛的父親。范培特則是與艾倫有過節,從頭到尾追殺他的獵人。共通點都是給人不苟言笑的形象,同樣有喝斥艾倫面對恐懼的言行。以前根本看不出兩人竟是同一個演員,裝扮得太成功了……

 

艾倫父親=范培特  

 

 

 

  四人組的相處生動有趣,如彼得激艾倫幫忙、三人造訪害莎拉暈倒、艾倫騙莎拉擲骰子、莎拉等人合作搶遊戲盤……每個橋段都引人發笑,卻又隱隱透露著團結與合作的重要。

 

  如大多的桌上遊戲主旨,除趣味外也讓玩者聯絡感情,片中不少情節中都強調團結與合作的重要,因為只要一旦有人缺席,遊戲就無法進行下去。面對各項難關時,大家必須共同面對,思索該如何解決,彼此支援協助,也互相陪伴和激勵。

 

  刺激冒險的劇情中,有不少逗人發笑的安排。

 

  如莎拉被騙擲出骰子時,艾倫那計謀得逞的奸笑可說機車至極。

 

機車笑容  

 

 

  范培特的獵槍沒子彈時,去槍械店購買時拿出一堆古幣,老闆立刻見錢眼開表示可以「考慮別的交易方式」。XDD

 

范培特買槍  

 

 

  艾倫坐在警車上時,呼嘯而過的警用摩托車上是三隻猴子,之前莎拉等人目睹時,還詢問身旁的茱蒂以確認不是自己眼花。

 

猴子騎機車  

 

 

  黑人警官卡爾在洪水從大宅中淹出時,看到鱷魚終於崩潰大叫,本片最倒楣的配角非他莫屬……

 

黑人警官  

 

 

  劇中也加入了不少感情的描繪,如二十六年後,人事全非的落寞滄桑十分強烈。當艾倫終於回到老家大喊:「我回來了!」,卻再也無親人可回應時,無盡的感歎與惆悵瀰漫,事後得知父母已經離世時,那在墓碑前獨自悲傷的落寞身影,更讓人感到心疼。

 

艾倫落寞  

 

 

  艾倫與莎拉在冒險中建立起深刻羈絆。開頭童年時的際遇,後段艾倫沉入地面時,莎拉撲上前抓住他並說:「我以為又要失去你了」,艾倫則回以:「謝謝妳沒有離開」;以及後來艾倫於地震後墜下樓,莎拉立刻前去找他,不同於幼年時的不知所措,兩人如今能勇敢一同面對,前後對比十分明顯。

 

莎拉抓住艾倫  

 

 

  但對個人來說,最感人的莫過於遊戲結束後,發現一切回歸起始的艾倫,見到父親後激動地上前擁抱表示想念。讓父親受寵若驚說道:「我不過才離開五分鐘」,艾倫則回答:「我感覺過了好久。」

 

艾倫擁抱父親  

 

 

  在父親看來,或許覺得兒子有些大驚小怪;但看在觀眾眼中,艾倫的那句話卻是飽含深意,以及深深的感動和慶幸。

 

  本片除作為奇幻冒險外,也是主角艾倫的成長史,如從最初怯懦到後來學會「叢林法則」的堅強;本來不願參與,被激怒後才再度投身其中;期間克服對遊戲的恐懼排斥,同他人合作度過危險;以及在最後實踐父親的教誨:面對自己的恐懼,也獲得了獵人范培特的讚許:「好小子,你終於成了男子漢。」

 

  最後的結局很美滿,艾倫不但找回失去的日子,也和原本不親近的父親冰釋前嫌,共聚天倫之樂,長大後與莎拉共結連理,在大宅中慶祝聖誕節。

 

  然而現實中人人卻無法如艾倫那般幸運,多的是如劇中遊戲進行中的飄忽不定,無法預期會遇上什麼,讓人不知所措、無所適從。

 

  而前期的艾倫從未理解過父親,直到其過世後才從他人口中得知父親的愛。此橋段也可視為一個警惕,提醒觀眾好好身邊的人事物,莫到失去後才懂得珍惜。

 

  《野蠻遊戲》是一部非常適合闔家觀賞的歡樂冒險片,不僅趣味性十足,內容也能提供省思,讓人在成長後再看有不同的體會。

 

 

終點  

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 混沌 的頭像
混沌

混沌無序的世界

混沌 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 悄悄話
  • 悄悄話